mercredi 15 novembre 2023

M comme mention marginale


  • Mamy, il y a quelque chose d’écrit à côté de l’acte de naissance de Joseph Eugène. Je n’arrive pas à le lire, c’est écrit trop petit.

  • Ce sont des mentions marginales, celles de ses deux mariages et celle de son décès.

  • Je ne comprends pas, c'est bien son acte de naissance, non ?

  • Oui, chaque mairie note dans la marge de l'acte de naissance des événements de la vie de la personne.

  • Et on dit marginale parce que c'est écrit dans la marge ? Comme une marge dans un cahier ?

  • Exact. Et quand il n'y a pas assez de place dans la marge on note à la fin du registre.

  • Mais j'ai déjà vu des actes où la marge était vide !

  • Les mentions marginales n'ont pas toujours existé. Les mariages doivent être notés depuis 1897 mais les décès seulement depuis 1945. Si la personne est morte avant 1945 tu ne pourras pas le savoir grâce à son acte de naissance.

  • Pourquoi on a décidé de créer les mentions marginales ?

  • Parce que les gens ne vivent plus toute leur vie au même endroit comme avant, ils se déplacent beaucoup plus. La mairie de la commune où a lieu le mariage ou le décès informe la mairie de naissance du nouvel événement.

  • Et on le met dans la marge, c'est pratique, on a des nouveaux renseignements sans les chercher.

  • En effet tu y découvres la commune et aussi l'identité de celui ou de celle que la personne a épousé. On trouve aussi la mention « mort pour la France » dans la marge de certains actes de décès.


Nathalie pour les J&G

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire