Recherches jusqu'à la source

   L'auteure, Olivia Burton, part à la recherche de son aïeul l'explorateur anglais Richard Francis Burton. Elle visite les endroits qu'il fréquentait, se passionne pour sa vie et organise même un voyage jusqu'aux sources du Nil pour mieux le comprendre et lui rendre hommage. Elle sent sa présence à chaque instant, il l'inspire et l'aide à prendre des décisions.
   Ce récit bourré d'humour et d'autodérision est magnifiquement servi par le dessin de Mahi Grand, expressif, fluide, dépaysant et joyeux.
   Beaucoup d'émotions, de réflexions sur l'identité, la quête des origines, la revendication d'appartenance à une partie de la famille, l'héritage spirituel…
   Une BD parfaite pour donner l'envie de découvrir ses ancêtres!

Un anglais dans mon arbre, de Olivia Burton et Mahi Grand, aux éditions Denoël Graphic, 2019

Famille en poésie

   Une petite fille découvre que son grand-père maternel, espagnol, n'est pas son "vrai" grand-père. "J'ai neuf ans et je me demande comment on peut vivre avec une branche en moins dans son arbre."
   Elle s'interroge alors sur la raison du départ à Cuba, imagine sa vie là-bas, comprend le manque ressenti par sa grand-mère durant toute sa vie et par sa mère née après le départ, se demande pourquoi il n'est jamais revenu… L'auteure se questionne sur son lien avec lui ainsi que sur ses origines et ses langues française et espagnole parlées, rêvées, parfois oubliées…
   Un recueil de poésie, abordable par des lecteurs adolescents, empli de tendresse et de réflexions sur les liens familiaux même avec les absents.

Sans Abuelo Petite, de Cécile Guivarch, aux éditions Les Carnets du Dessert de Lune, 2017

La prise de notes

   Le premier conseil à donner au jeune qui commence son arbre généalogique est d'interroger parents, grands-parents, tout membre de la famille qui peut se souvenir et accepte de raconter. Ecouter et noter. Ecouter avec attention et tout noter avec précision en sachant qu'un petit détail pourra peut-être un jour se transformer en indice et apporter une piste, un lieu, un prénom et débloquer une branche.

Cela donne parfois des résultats étonnants, voire surréalistes, comme cet arbre de descendance sans aucun patronyme ni date ni lieu. Mais dans un souci de clarté les personnes connues de la jeune généalogiste sont surlignées et le couple d'ascendants commun est reconnaissable grâce au petit cœur qui le réunit… 

   Voilà un début d'arbre plein de promesses, à garder précieusement!

(merci à Clara pour ce partage, on se retrouvera dans quelques années pour un épisode de #Genealogix...)