lundi 13 avril 2020

La famille au Moyen Age

   Voici un livre qui pourrait impressionner ceux qui ne se sentent pas médiéviste dans l'âme: ils auraient tort! Cet ouvrage, d'une historienne italienne, est passionnant et facile d'accès. L'auteure nous fait découvrir à l'aide de plus de 200 illustrations la vie familiale au Moyen Age. Le propos est simple et court et les enluminures, tableaux et autres retables magnifiques et fascinants à observer. Elle nous guide dans ces images et nous apprend quelque chose à chaque page. Les reproductions sont d'excellente qualité, toutes en couleurs et souvent en pleine page.
   Alors si vous voulez savoir ce que portait un bébé autour du cou, quels étaient les jeux et les jouets des enfants, la place que tenait le lit dans une maison ou ce qui était enseigné à l'école: feuilletez ce livre vous aurez les réponses en images et des explications claires.

Vivre en famille au Moyen Age, par Chiara Frugoni, éditions les Belles Lettres, 2018

vendredi 3 avril 2020

#Genea ou comment je suis tombé dans la généalogie tout petit ! Episode 18


L'épisode 18 est constitué par le témoignage direct de Philippe Huet. Merci à lui!

En généalogie, la curiosité enfantine n’est pas un vilain défaut

   Mon intérêt pour la généalogie est né d’une curiosité d’enfant alors que je passais une partie des vacances estivales chez mes grands-parents paternels.
J’étais alors âgé d’une douzaine d’années et aimais fouiner dans un grenier encombré d’objets des plus hétéroclites tels un vélo muni de roues en bois, un poste à galène et autres « vieilleries ».

     Un jour, je découvris une boite à biscuits en fer. Rouillée, recouverte d’une épaisse couche de poussière, elle n’avait manifestement pas été ouverte depuis de nombreuses années. Cela ne pouvait que piquer ma curiosité de jeune garçon en quête d’un trésor. Elle contenait des lettres et des photos que la pénombre ne me permettait pas de déchiffrer. Je la descendis à la lumière du jour et la montrai à mes grands-parents. Ils accueillirent cette découverte sans effusion particulière. Je fus même gratifié d’un : « Qu’est-ce tu veux faire de çà ? ». Je ne comptais pas en rester là et, cédant à mes questions pressantes et répétées, ils daignèrent enfin me livrer quelques laconiques informations. Les lettres avaient été écrites par mon arrière-grand-père paternel à sa femme pendant la guerre de 14. Les photos étaient celles de mes ancêtres.

     Je n’eus de cesse de demander plus de renseignements. Je cherchai à identifier les différents personnages photographiés. « Pourquoi ça t’intéresse ? » m’entendis-je répondre à chacune de mes nombreuses interrogations. Ils finirent toutefois par comprendre que je ne les lâcherai pas tant que je n’aurai pas de réponses. Je dois reconnaître qu’ils firent alors un prodigieux effort de mémoire.

     Je décalquais chacune des photos de groupe et numérotais les personnages. Je répertoriais ceux qui étaient identifiés sur un feuillet annexe. Toute indication biographique y était reportée. Je sentais que mes « informateurs » commençaient à prendre plaisir à me narrer quelques anecdotes que je m’empressais de noter. Ils me trouvèrent d’autres documents intéressants, mis à l’écart depuis des lustres, qui alimentèrent mes recherches.

     Ce furent mes premiers émois généalogiques. Je pouvais mettre un visage sur des bis voire trisaïeux et esquisser mon premier arbre jusqu’à la 4ème génération. Ce n’est qu’à l’âge adulte que j’allais consulter les archives départementales pour remonter chaque branche une par une.

     Par la suite, mon grand-père m’accompagna à plusieurs reprises sur les lieux où lui-même avait grandi. Nous y fréquentions les archives municipales, nous promenions dans les villages, berceaux de notre famille, et plus particulièrement dans les églises où tant de nos aïeux s’étaient rendus lors des baptêmes, mariages et cérémonies mortuaires.

     Je commençais aussi à recopier la centaine de lettres écrites par mon arrière-grand-père de sa mobilisation en décembre 1914 jusqu’à sa mort à Verdun en mai 1916. Il y donnait quelques détails de son quotidien, notamment sur les circonstances de sa photo le représentant en militaire, prise en 1915 pendant la bataille d’Artois, que j’avais pu sauver de l’oubli. Plus tard, je mêlai leur contenu avec les événements consignés dans le journal des marches et opérations de son régiment et ceux relatés par quelques rescapés ayant combattu dans ses rangs. Je pus ainsi reconstituer le contexte dans lequel il avait vécu ses années de guerre. En mai 2016, nous avons procédé à une petite cérémonie familiale sur les lieux-mêmes de sa disparition, la Cote 304.
 
     J’ai partagé le fruit de mes recherches avec ma famille, laquelle s’est également passionnée et s’emploie désormais avec moi à sauvegarder la mémoire de nos aïeux. 




lundi 23 mars 2020

Une famille chinoise à Paris

   Le titre et les couleurs, bleu, blanc et rouge, donnent le ton de l'album: cette histoire d'enfance se déroule en France! La particularité du récit réside dans l'origine chinoise de l'auteure, Brigitte Tchao. Elle décline le constant affrontement entre ses deux cultures à travers le quotidien, les traditions, la cuisine, la mode, le cinéma, les séries à la télévision et surtout la chanson. On suit avec plaisir la vie de cette petite fille attachante grâce à la tendresse du dessin de Christel Han.
   A recommander pour une lecture transgénérationnelle: les enfants peuvent facilement s'identifier à l'héroïne et les enfants des années 1970' peuvent les aider à décoder les références culturelles de l'époque. Moment vintage assuré!



vendredi 13 mars 2020

La famille en musique!

    David Sire est un poète qui sait parler aux enfants et au reste de la famille. Les 14 chansons de cet album sont entrainantes grâce aux airs dynamiques, aux instruments variés (de la trompette au coussin péteur… ) et aux paroles pétries d'humour et de sensibilité. Beaucoup de sujets sont abordés entre rire et délicatesse: les relations fraternelles, l'ennui dans les réunions de famille, le divorce, le deuil, les familles recomposées (joliment appelées "re-familles"), les noms de famille… Pour nous faire totalement craquer une chanson est même composée de devinettes inspirées d'un arbre généalogique: "le neveu d'un des petits-fils d'une de mes arrière-grands-mères, qui c'est? C'est moi!".  Ajoutons que les illustrations de Magali Le Huche répondent parfaitement à l'ambiance créée par les mots.
   A lire, à écouter, à chanter, à fredonner, à hurler en rythme et en famille!

C'est de famille! chansons de David Sire et illustrations de Magali le Huche, éditions des Braques, 2008, 2014 et 2017


samedi 29 février 2020

Famille nombreuse en BD

   Cet album raconte le quotidien d'une fratrie de 12 enfants avec énormément d'humour et d'auto-dérision. Beaucoup de sujets sont abordés à travers les vignettes de cette BD autobiographique: l'exil, l'émigration, l'intégration, la fraternité, le regard de l'autre, les relations familiales… Le récit est vivant au point que l'on a l'impression d'entendre l'accent des parents, surtout du père. Omi, la mère, y occupe une place de choix. Les personnages sont attachants, le trait est assuré et le jaune, seule couleur présente avec le noir et le blanc, ensoleille vraiment le propos.
   Idéal pour sourire et réfléchir en famille!

Famille nombreuse par Chadia Chaibi Loueslati, éditions Marabout, Marabulles, mars 2017

lundi 3 février 2020

A travers les rides de Grand-mère

   Lors de la fête d'anniversaire de sa grand-mère une petite fille lui fait raconter ses souvenirs. Chacune de ses rides lui rappelle un moment précis, avec des gens qu'elle aime. La petite fille est curieuse, la grand-mère douce et un peu nostalgique. Cet échange plein de tendresse fait revivre les disparus. Même la tristesse est belle sur le visage de Mamina!
   Cet album est émouvant notamment grâce aux traits inspirés et au coloriage original de l'illustratrice.
   Idéal pour un moment de complicité et d'échange entre générations!

Le visage de Mamina, de Simona Ciraolo, éditions Gallimard jeunesse, 2017

dimanche 8 décembre 2019

La famille en cadeau

    Ce nouvel ouvrage est un véritable coup de cœur! Cadeau idéal pour tous, quel que soit l'âge, afin de garder les souvenirs de famille dans un bel objet.
   A compléter ensemble ou pas, à compulser à tout moment, à garder précieusement, à se prêter, à enrichir, à se passer de générations en générations.
   Le concept n'est pas novateur mais la réalisation est parfaite: les rubriques nombreuses balaient tous les aspects de la famille (rencontres, origines, filiation, "valeurs ajoutées", refuge, trésors perdus, école, vacances, recettes, secrets…), le graphisme est plaisant pour toutes les générations, les supports de souvenirs sont variés (écriture, photo, collage, dessin…) afin de faciliter la participation de tous en toute complicité.
Bonus bien réfléchi: la grosse spirale pour accueillir sans dommage l'épaisseur des documents collés.
   Objet-cadeau indispensable dans chaque famille!

Le grand album de ma famille, par Lauriane Tiberghien, éditions Albin Michel, octobre 2019