samedi 20 avril 2019

Recherches jusqu'à la source

   L'auteure, Olivia Burton, part à la recherche de son aïeul l'explorateur anglais Richard Francis Burton. Elle visite les endroits qu'il fréquentait, se passionne pour sa vie et organise même un voyage jusqu'aux sources du Nil pour mieux le comprendre et lui rendre hommage. Elle sent sa présence à chaque instant, il l'inspire et l'aide à prendre des décisions.
   Ce récit bourré d'humour et d'autodérision est magnifiquement servi par le dessin de Mahi Grand, expressif, fluide, dépaysant et joyeux.
   Beaucoup d'émotions, de réflexions sur l'identité, la quête des origines, la revendication d'appartenance à une partie de la famille, l'héritage spirituel…
   Une BD parfaite pour donner l'envie de découvrir ses ancêtres!

Un anglais dans mon arbre, de Olivia Burton et Mahi Grand, aux éditions Denoël Graphic, 2019

vendredi 12 avril 2019

Famille en poésie



   Une petite fille découvre que son grand-père maternel, espagnol, n'est pas son "vrai" grand-père. "J'ai neuf ans et je me demande comment on peut vivre avec une branche en moins dans son arbre."
   Elle s'interroge alors sur la raison du départ à Cuba, imagine sa vie là-bas, comprend le manque ressenti par sa grand-mère durant toute sa vie et par sa mère née après le départ, se demande pourquoi il n'est jamais revenu… L'auteure se questionne sur son lien avec lui ainsi que sur ses origines et ses langues française et espagnole parlées, rêvées, parfois oubliées…
   Un recueil de poésie, abordable par des lecteurs adolescents, empli de tendresse et de réflexions sur les liens familiaux même avec les absents.

Sans Abuelo Petite, de Cécile Guivarch, aux éditions Les Carnets du Dessert de Lune, 2017

vendredi 5 avril 2019

La prise de notes

   Le premier conseil à donner au jeune qui commence son arbre généalogique est d'interroger parents, grands-parents, tout membre de la famille qui peut se souvenir et accepte de raconter. Ecouter et noter. Ecouter avec attention et tout noter avec précision en sachant qu'un petit détail pourra peut-être un jour se transformer en indice et apporter une piste, un lieu, un prénom et débloquer une branche.

Cela donne parfois des résultats étonnants, voire surréalistes, comme cet arbre de descendance sans aucun patronyme ni date ni lieu. Mais dans un souci de clarté les personnes connues de la jeune généalogiste sont surlignées et le couple d'ascendants commun est reconnaissable grâce au petit cœur qui le réunit… 
   Voilà un début d'arbre plein de promesses, à garder précieusement!

(merci à Clara pour ce partage, on se retrouvera dans quelques années pour un épisode de #Genealogix...)





jeudi 28 mars 2019

Deux papas pour une petite fille

   Matilda arrive dans sa nouvelle école et devient rapidement la meilleure amie de Lucie. Lucie est très impatiente d'aller manger chez Matilda pour connaître ses deux papas: elle trouve cette situation très originale! Elle se rend rapidement compte que la vie de Matilda est la même que la sienne et que ses parents peuvent être aussi embêtants que les siens…
   Un album pour les petits au ton plein d'humour et d'humanité sur la différence et la curiosité engendrée par cette différence. Un graphisme dynamique centré sur les petites filles et leurs impressions puisque les adultes sont représentés uniquement par leurs jambes et leurs pieds.
   A lire et partager pour répondre aux questions essentielles et actuelles!

La petite fille qui avait deux papas, par Mel Elliott aux éditions Circonflexe, mars 2019.

jeudi 21 mars 2019

A la recherche de sa mère biologique

   L'auteure est journaliste, elle s'est inspirée de l'histoire vraie de Florence Billet. Une jeune femme  française adoptée découvre le nom de sa mère biologique. Elle tente de la retrouver, suit sa trace en Colombie, va d'espoirs en déceptions. Cette quête devenue vitale change même sa vie à Paris et ses relations avec sa famille, qu'elle aime.
   Les rebondissements sont haletants, le lecteur souffre avec elle de cette attente si longue et avale les pages. L'écriture est fluide et l'histoire prenante et palpitante, idéale à l'adolescence.
   Révisez votre espagnol et foncez à la recherche de Blanca!

Une mère, etc. d'Isabelle Spaak et Florence Billet, aux éditions l'Iconoclaste, 2019

mardi 12 mars 2019

#Genea ou comment je suis tombée dans la généalogie toute petite ! Episode 15


Mathilde, des souvenirs familiaux à la généalogie, il n’y a qu’un pas… de danse !

Nous avons vu dans de précédents épisodes de #genealogix, que le manque de liens familiaux, l’absence de souvenirs, les non-dits sont des raisons profondes de se lancer dans la généalogie : pour combler un vide, répondre à des questions sur sa propre origine, permettre de se reconstruire ou de lever le voile sur des mystères qui transmettent parfois un mal-être sur plusieurs générations.

Dans le cas de « la voleuse de souvenirs » à l’inverse, c’est la transmission orale d’anecdotes et de souvenirs familiaux sur 10 générations qui a amené l’auteure Marie-Odile Mergnac et sa fille à se pencher sur ces ancêtres à la fois lointains et si familiers.

Dès son enfance, Mathilde est bercée par les contes familiaux. Un séjour chez ses grands-parents ou un voyage dans une région où ont vécu ses ancêtres sont autant d’occasion pour sa Maman généalogiste passionnée, de partager les anecdotes de famille, de raconter les vies pleines de rebondissements de leurs aïeux.

Le sabre prussien, trophée de la Guerre de 1870 d’un arrière-arrière-grand-père, le souvenir d’une aïeule bachelière et conductrice d’une auto à une époque où cela faisait scandale, la fugue d’un jeune garçon de 15 ans qui rejoint sur un coup de cœur, les troupes napoléoniennes et qui ne reviendra que 10 ans plus tard… sont de fantastiques récits d’aventure.

Mathilde est fascinée par la vie passionnante de ces personnages… qui sont ses ancêtres !

Le travail de recherches généalogiques a déjà été fait par sa Maman. Il est vrai que lorsque l’on a la chance d’avoir des grands-parents, une arrière-grand-mère ou une grande tante qui aiment raconter leurs souvenirs et ceux que leur avaient racontés leurs propres grands-parents, cela donne envie d’en savoir plus et de faire sa généalogie.

Mathilde a elle aussi, envie de creuser, de perpétuer les récits et de donner vie à ces personnes : « l’histoire ne s’explore pas qu’à travers les livres mais aussi en se replongeant dans l’époque et le vécu de ses ancêtres. La généalogie n’est pas qu’un entassement de noms, il est passionnant de découvrir la bâtisse où ils ont vécu, avec qui, dans quelle époque… et de comprendre le contexte historique, social et culturel. »

Vous connaissiez déjà peut-être Mathilde derrière le petit écran pour la vidéo du vendredi d'Archives & Culture véritables tutos généalogiques présentés avec humour.

Telle une « Voleuse de souvenirs », Mathilde nous prend désormais par la main et nous entraîne sur des airs de musique, à la rencontre de ses ancêtres.

La pièce que Mathilde nous propose vendredi 15 mars à 19h30 à l'occasion du Salon de généalogie de Paris 15 est la suite logique de la mini représentation de 15 minutes, créée pour les élèves des classes de primaire qui ont participé à la matinée scolaire 2018 pour leur faire comprendre les notions de généalogie et l’importance de la transmission de mémoire. Sous la forme d’une saynète, Mathilde leur présentait sur 7 générations, ses ancêtres, des figurants habillés pour la circonstance en costume d’époque (un poilu, un grognard, une belle dame…) avec une anecdote et le contexte historique.

Devant l’enthousiasme et l’intérêt des enfants, l’idée est née d’écrire et de jouer une pièce de théâtre d’une heure pour tout public pour déclencher l’envie de chercher, de raconter ou de poser des questions à ses grands-parents…

C’est une mission réussie : avec "La voleuse de souvenirs", les membres de l’association « les jeunes et la généalogie » qui ont eu la chance de découvrir la pièce en décembre, ont passé un moment délicieux pendant lequel la comédienne évoque en musique et sur quelques pas de danse les différentes générations de son arbre et refait vivre ses ancêtres à partir des souvenirs transmis sur 10 générations ! De quoi rendre fier un islandais ou un soudanais : il faut aller voir la pièce pour comprendre !

Réservez votre place pour la pièce « La voleuse de souvenirs ». Attention séance unique le vendredi 15 mars de 19h30 !

samedi 9 mars 2019

Une nouvelle enquête!



   Nous retrouvons avec joie une fillette passionnée par les recherches dans le passé. Cette fois c'est en fouillant dans le grenier de la maison familiale que Camille découvre une valise pleine de mystères. Elle embarque les adultes autour d'elle dans sa quête, partage un secret qui pesait sur la mémoire de son arrière grand-père, découvre l'histoire des Malgré-nous et apporte des réponses aux questions des descendants d'un soldat disparu 75 ans auparavant.
   L'auteure nous emmène sur de nouvelles pistes de recherche, notamment au service historique de la Défense à Vincennes, et insiste sur le bienfait apporté aux vivants grâce aux découvertes concernant le passé.
   Vivement la prochaine enquête! (nous avons parlé de la première ici)

Mon enquête de généalogie: le secret du soldat allemand, par Marie-Odile Mergnac, éditions Rageot, février 2019.